Home > AVVISO IMPORTANTE > Esportare un veicolo
Esportare un veicolo
RADIAZIONE PER ESPORTAZIONE
In caso di definitiva esportazione di un veicolo è necessario richiedere la radiazione dal Pubblico Registro Automobilistico che, a seguito della richiesta, rilascerà il Certificato di Radiazione (CdR).
Dal periodo impositivo successivo alla data del rilascio del Certificato di Radiazione si interrompe l’obbligo del pagamento della tassa automobilistica.
Attenzione: non é possibile dar seguito alla formalità di radiazione per esportazione qualora sul veicolo risulti iscritto un fermo amministrativo.
CHI PUO’ RICHIEDERE LA RADIAZIONE PER ESPORTAZIONE
La nota di richiesta deve essere alternativamente firmata dall’intestatario del veicolo, dall’erede o dal proprietario che, per qualsiasi motivo, non risulti intestatario al PRA.
La nota di richiesta firmata dall’intestatario/avente titolo, di cui andrà allegata la fotocopia di un documento d’identità/riconoscimento in corso di validità, può essere presentata anche da un soggetto delegato , che dovrà esibire la delega dell’interessato e un proprio documento di identità in corso di validità.
Nel caso in cui la richiesta di radiazione per esportazione venga richiesta dall’avente titolo (proprietario non intestatario al PRA, erede), la formalità deve essere corredata dal titolo in originale (atto di vendita, provvedimento della Pubblica Amministrazione, verbale di aggiudicazione vendita all’asta, accettazione di eredità, ecc.) Qualora il citato titolo non sia disponibile, può essere prodotta la certificazione notarile o l’attestazione del Repertorio autentiche, laddove istituito, dove siano indicati gli estremi dell’autentica dell’atto di vendita.
ESPORTAZIONE IN UN PAESE U.E.
RADIAZIONE PER ESPORTAZIONE RICHIESTA PRIMA DELL’IMMATRICOLAZIONE NEL PAESE U.E., occorre presentare:
- Certificato di Proprietà/Foglio Complementare o denuncia di smarrimento o dichiarazione sostitutiva di resa denuncia.
- Carta di Circolazione, in mancanza (smarrimento o distruzione) l’utente dovrà richiedere il duplicato della carta di circolazione presso la Motorizzazione (DTT) Targhe (anteriore e posteriore) o denuncia di smarrimento o dichiarazione sostitutiva di resa denuncia.
- Dichiarazione di definitiva esportazione resa sul modello 1 in caso di formalità richiesta da persona fisica, oppure sul modello 2 se richiesta da persona giuridica.
- Titolo di acquisto in originale se la formalità è richiesta da proprietario non intestatario al PRA Documento di identità/riconoscimento dell’intestatario/avente titolo; in caso di persona giuridica, la dichiarazione sostitutiva resa dal legale rappresentante e suo documento di identità/riconoscimento.
RADIAZIONE PER ESPORTAZIONE RICHIESTA DOPO L’IMMATRICOLAZIONE NEL PAESE U.E., occorre presentare:
Attestazione di immatricolazione resa dall’autorità estera o copia della nuova carta di circolazione estera. Documento di identità/riconoscimento dell’intestatario/avente titolo; in caso di persona giuridica, la dichiarazione sostitutiva resa dal legale rappresentante e suo documento di identità/riconoscimento. Titolo di acquisto in originale se la formalità è richiesta da proprietario non intestatario al PRA.
N.B. Per i veicoli immatricolati in uno Stato UE prima del 1 giugno 2004, è comunque necessaria l’attestazione del ritiro dei documenti di circolazione italiani del veicolo da parte delle autorità estere.
ESPORTAZIONE IN UN PAESE EXTRA U.E.
RADIAZIONE PER ESPORTAZIONE RICHIESTA PRIMA DELL’IMMATRICOLAZIONE NEL PAESE EXTRA U.E., occorre presentare:
- Certificato di Proprietà/Foglio Complementare o denuncia di smarrimento o dichiarazione sostitutiva di resa denuncia.
- Targhe (anteriore e posteriore) o denuncia di smarrimento o dichiarazione sostitutiva di resa denuncia.
Carta di Circolazione o denuncia di smarrimento o dichiarazione sostitutiva di resa denuncia.
Dichiarazione di definitiva esportazione resa sul modello 1 in caso di formalità richiesta da persona fisica, oppure sul modello 2 se richiesta da persona giuridica.
Titolo di acquisto in originale se la formalità è richiesta da proprietario non intestatario al PRA.
Documento di identità/riconoscimento dell’intestatario/avente titolo; in caso di persona giuridica, la dichiarazione sostitutiva resa dal legale rappresentante e suo documento di identità/riconoscimento.
RADIAZIONE PER ESPORTAZIONE RICHIESTA DOPO L’IMMATRICOLAZIONE IN UN PAESE EXTRA U.E.
Attestazione di immatricolazione resa dall’autorità estera o copia della nuova carta di circolazione estera, in entrambi i casi la documentazione deve essere accompagnata da traduzione asseverata(*).
Attestazione del ritiro dei documenti di circolazione del veicolo da parte delle autorità estere.
Documento di identità/riconoscimento dell’intestatario/avente titolo; in caso di persona giuridica, la dichiarazione sostitutiva resa dal legale rappresentante e suo documento di identità/riconoscimento.
Titolo di acquisto in originale se la formalità è richiesta da proprietario non intestatario al PRA:
QUANTO COSTA
Radiazione per esportazione in un Paese U.E., gli importi previsti sono:
Emolumenti: € 13.50.
Bollo: € 32.00 (in presenza del Certificato di Proprietà) € 48.00 (in assenza del CdP).
Diritti DTT: € 9.00 + 1.70 spese postali.
Radiazione per Esportazione in un Paese extra U.E., gli importi richiesti sono:
Emolumenti: € 13.50.
Bollo: € 32.00 (in presenza del Certificato di Proprietà) € 48.00 (in assenza del CdP).
RADIAZIONE PER ESPORTAZIONE TRAMITE AUTORITA’ CONSOLARI
E’ possibile radiare dal P.R.A., tramite Autorità Consolare del Paese in cui ci si trova, un veicolo esportato all’estero. La richiesta deve essere trasmessa dal Consolato all’Unità Territoriale del P.R.A. unitamente alla documentazione necessaria, per la quale si rimanda a quanto sopra indicato. Alla documentazione da inviare al P.R.A. va allegata anche copia della ricevuta del vaglia internazionale o del bonifico bancario. L’Ufficio Territoriale ACI di Crotone provvederà a cancellare il veicolo e ad inviare il Cerificato di Radiazione al domicilio indicato oppure all’autorità consolare richiedente.
Importi previsti sono:
Emolumenti: € 13.50
Bollo: € 32.00 (in presenza del Certificato di Proprietà) € 48.00(in assenza del CdP).
Diritti DTT (solo per esportazioni in Paese U.E): € 9.00 + 1.80 spese postali Occorre inoltre aggiungere i costi delle spese postali per l’invio del Certificato di Radiazione, pari a € 0.75 per invio a mezzo posta ordinaria; pari a € 5.00 per invio mediante racc. a/r.
Dovrà essere utilizzato un vaglia internazionale intestato all’Unità Territoriale ACI di competenza (in base alla residenza dell’intestatario del veicolo risultante dal Certificato di Proprietà/Foglio complementare) oppure, in alternativa, un bonifico bancario sul conto di tesoreria dell’Ente (riportando come causale del versamento la dicitura "Italiani all’estero - Radiazione per esportazione", veicolo targato.....), le cui coordinate sono:
Banca Nazionale del Lavoro Roma, Servizio Tesoreria, Filiale BNL 11 - Via Marsala 6 - cap 00185 ROMA (RM) - ITALY;
Conto Corrente n. 200044; Beneficiario: ACI - AUTOMOBILE CLUB D’ITALIA - Via Marsala 8 - 00185 ROMA (RM) - ITALY
Coordinate bancarie in formato BBAN: ABI: 01005, CAB:03211, CIN: W, Conto n. 200044;
Coordinate bancarie in formato IBAN: IT03W0100503211000000200044;
Codice SWIFT per i bonifici dall’estero: BNLIITRRXXX.
(*) Si ricorda che agli atti e ai documenti formati all’estero, da far valere in Italia, deve essere allegata una traduzione italiana, certificata conforme al testo straniero dalla competente rappresentanza diplomatica o consolare, ovvero da un traduttore ufficiale (ai sensi dell’art. 33, comma 3 del DPR 445/2000). In assenza di tale requisito, potrà essere accettata la traduzione di qualunque soggetto che traduca tali documenti e che presti, davanti al cancelliere giudiziario, giuramento sulla conformità della propria traduzione al testo originale (ai sensi dell’art. 5 del R.D. n. 1366 del 09/10/1922). Tale traduzione asseverata non può essere sostituita con una dichiarazione sostitutiva dell’atto di notorietà resa dal traduttore ai sensi dell’art. 47 del DPR 445/2000 che attesti la conformità della traduzione al testo straniero.